aus'n Bauch ausse - Helmuth V. - kep. : Rubrik:allgemein

Frühlingsgeflüster

keprouxp — 2009-04-02T17:58:00Z

JUHU! Der Frühling ist da. Hab schon die ersten Gemüsesorten angebaut. Ein neues Gemüsegartl hinterm Herrngartl ist in Planung. Jetzt hab ich ja nur die Hochbeete, alle zam sind gradamal 10m². Des is mir natürlich zu wenig.

kep.

STAUSEEGEFLÜSTER

keprouxp — 2008-06-30T07:05:00Z

...21 km von Ferlach entfernt durch das malerische verträumte Zell Pfarre liegt der Stausee Freibach. Ein Dorado für Angler und Menschen die dem Trubel entfliehen möchten. Rund herum um den ca 4 km langen See erheben sich gewaltige Berge die den Stausee speisen.

Dort in Freibach sprechen die wirklich freundlichen Menschen windisch! Also was du nicht verstehen sollst wird windisch g'redt.
...Der Gasthof Stauseewirt. Kleine aber gepflegte Karte. Zimmer mit Dusche tw. Tv und Balkon. Keine Gelsen. See - Trinkwasserqualität. Baden, Bootfahren, Angeln, Wandern.
Jedenfalls kommen wir dort ziemlich geschlaucht an, net wegen die 250km die ma g'fahrn sind, sondern weil wir schon um halb sechs in der Früh von z'Haus abgfahrn sind. Is zwar am Samstag net wirklich notwendig, aber mein Weibi hat halt a an Pascher und braucht das weil sie dann eine Art Urlaubsgefühl bekommt. Auch beim Gepäck verhält es sich ähnlich. Bitte wir übernachten einmal und haben Zimmer, Kuchl Kabinett mit. Zwei riesen Reisetaschen, siemafufzg Nylonsackln mit diversen Geschenklichkeiten für die Verwandten meiner Frau. Hundeschampoo, Insektenspray, a bissl a G'schirr, Toschnlaumpm und natürlich urvü Fetzn. Im Gegensatz zu meiner bescheidenen Fracht, die aus meiner kleinen Arbeitstasche besteht - drin ist immer das selbe: Unterwäsch, Toilettartikel, Bodezeig und Leiwerln. USB- Stick, Gameboy, Videocam, Fotoapparatschnig, CD- Player, DVBT-Minifernseher, Gelsenstecker, Kombizange Schraufenzieher - s'könnt ja was kaputt werd'n. Batterien und Ladegeräte. Also wirklich nur des, wos ma wirklich braucht!

...Nach einem heißen Tag folgte eine angenehm kühle Nacht. Die russische Reisegruppe hat den Ort des Geschehens um 22 Uhr verlassen. Die ham da einen Tagesausflug mit einem kleinen Reisebus g'macht. Von den 12 Russen waren 6 Männer die die gefangenen Forellen roh gegessen haben und innert vielleicht 5 Stunden einen Doppelliter klaren kärntner Schnaps ausg'soffen ham. Um 22 Uhr warns jedenfalls schon recht lustig! Schon um 5 Uhr früh wurden wir von den Morgenanglern geweckt, die sich quer übern See ihre Fangquoten zuriefen! Die Sonne spiegelte sich orangerot im See. Und die vollen Batterien vom Fotoapparat waren im Auto! Nach dem Frühstück holten wir aus Klagenfurt die Schwester meiner Frau, die bei uns eine Woche urlaubt. Auf der Fahrt nach Klagenfurt hama noch das Zell Pfarre Tal dokumentiert!

Ein außergewöhnliches Marterl.

Viele alte Häuser sind noch mit Holzbrettern gedeckt.

Das war das Haus von der Oma meiner Frau. Neu renoviert. Das Dach hat man bestehen lassen.

Der trum Berg da heißt Koschutta und traumhaft zum Wandern und Klettern isser auch.
Alles im Allem warat i liaba a Wochn do bliebm!
Es war sehr schön. kep.......

starker Tobak!!!

keprouxp — 2008-06-20T21:46:00Z

heute... Spar- Aspang am Wechsel- Gespräch zwischen zwei Herrn um die 50 die an der Kasse warteten.
"schaust da des Match heit au Pepi"? "Wos de Krowod'n geng de Tirkn"! Sehr laut und emotional aufgebracht. " jo sog amoi haums dir eibrochn Oida - de Tschuschn und Nega des Oarbeitsscheiche Gsindl siach i eh de gaunze Wochn waun i Dienst in da Flüchtlingsburg hob, do werd i mir's in Fernsehn a no auschau'n de stingat'n Hund - i schau eahna hegstn's zua waun's wieda ham fliang de Gfrasta"! Leicht konsterniert und verunsichert lächelt der zweite Herr und versucht das Thema zu wechseln. "Heast Pepi, wüst am Wochenend Grill'n zu uns kumman"? ... "Host eh gnua Bier daham"? .... "Pepi! Waunst des ois aussaufm muaßt kummst vom Heisl nimma owe" ..... "jo gern" meint der Pepi, gibt aber zu bedenken " Waßt eh Peda, i bin scho seit März in Kraunknstaund weng da Leber! i muass nur aufpass'n das mi kana siacht... wast eh bei Dir gräun iwaroi meine Kollegen um"!
Der Pepi, entweder Wachorgan (Polizist) oder Flüchtlingsbetreuer, dicke rote Nase und Schuppengesicht war als erster zum zahlen dran! 1 Flasche Wodka, 1 Kiste Bier, einen Doppelliter Wein und Brot,

Wurscht was der Pepi von Beruf ist, in jedem Fall hat man da den Bock zum Gärtner g'mocht. Sogesehen wenn's auch noch so assozial ist, ist's eh besser wenn er im Krankenstand bleibt!

sonst möcht ich mich zu diesem Gespräch nicht wirklich äußern!!!

Ein ausländerfreundliches Wochenend wünscht Euch kep.