Montag, 30. Juni 2008

STAUSEEGEFLÜSTER

...21 km von Ferlach entfernt durch das malerische verträumte Zell Pfarre liegt der Stausee Freibach. Ein Dorado für Angler und Menschen die dem Trubel entfliehen möchten. Rund herum um den ca 4 km langen See erheben sich gewaltige Berge die den Stausee speisen.
CIMG1812
Dort in Freibach sprechen die wirklich freundlichen Menschen windisch! Also was du nicht verstehen sollst wird windisch g'redt.
...Der Gasthof Stauseewirt. Kleine aber gepflegte Karte. Zimmer mit Dusche tw. Tv und Balkon. Keine Gelsen. See - Trinkwasserqualität. Baden, Bootfahren, Angeln, Wandern.
Jedenfalls kommen wir dort ziemlich geschlaucht an, net wegen die 250km die ma g'fahrn sind, sondern weil wir schon um halb sechs in der Früh von z'Haus abgfahrn sind. Is zwar am Samstag net wirklich notwendig, aber mein Weibi hat halt a an Pascher und braucht das weil sie dann eine Art Urlaubsgefühl bekommt. Auch beim Gepäck verhält es sich ähnlich. Bitte wir übernachten einmal und haben Zimmer, Kuchl Kabinett mit. Zwei riesen Reisetaschen, siemafufzg Nylonsackln mit diversen Geschenklichkeiten für die Verwandten meiner Frau. Hundeschampoo, Insektenspray, a bissl a G'schirr, Toschnlaumpm und natürlich urvü Fetzn. Im Gegensatz zu meiner bescheidenen Fracht, die aus meiner kleinen Arbeitstasche besteht - drin ist immer das selbe: Unterwäsch, Toilettartikel, Bodezeig und Leiwerln. USB- Stick, Gameboy, Videocam, Fotoapparatschnig, CD- Player, DVBT-Minifernseher, Gelsenstecker, Kombizange Schraufenzieher - s'könnt ja was kaputt werd'n. Batterien und Ladegeräte. Also wirklich nur des, wos ma wirklich braucht!
CIMG1828

...Nach einem heißen Tag folgte eine angenehm kühle Nacht. Die russische Reisegruppe hat den Ort des Geschehens um 22 Uhr verlassen. Die ham da einen Tagesausflug mit einem kleinen Reisebus g'macht. Von den 12 Russen waren 6 Männer die die gefangenen Forellen roh gegessen haben und innert vielleicht 5 Stunden einen Doppelliter klaren kärntner Schnaps ausg'soffen ham. Um 22 Uhr warns jedenfalls schon recht lustig! Schon um 5 Uhr früh wurden wir von den Morgenanglern geweckt, die sich quer übern See ihre Fangquoten zuriefen! Die Sonne spiegelte sich orangerot im See. Und die vollen Batterien vom Fotoapparat waren im Auto! Nach dem Frühstück holten wir aus Klagenfurt die Schwester meiner Frau, die bei uns eine Woche urlaubt. Auf der Fahrt nach Klagenfurt hama noch das Zell Pfarre Tal dokumentiert!
CIMG1851
Ein außergewöhnliches Marterl.
CIMG1841
Viele alte Häuser sind noch mit Holzbrettern gedeckt.
CIMG1846
Das war das Haus von der Oma meiner Frau. Neu renoviert. Das Dach hat man bestehen lassen.
CIMG1837
Der trum Berg da heißt Koschutta und traumhaft zum Wandern und Klettern isser auch.
Alles im Allem warat i liaba a Wochn do bliebm!
Es war sehr schön. kep.......

Mundart Gustostückerln

´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´ SCHMONZESS aus dem Hebräischen "Schmon" wurde das Wort österreichisiert und bedeutet Unsinn, Wertlosigkeit, Kram. °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° PFEIFENSTIERER Hochgewachsene dünne Person- oder- eine Person die im Umgang mit zu erledigenden Dingen (PODSCHERT)- ungeschickt ist ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ BASSENA Wandbrunnen (ist am Gang vor den Substandardwohnungen montiert. Treffpunkt für Hausfrauen zum ausrchten der Mieter- trodschn (tratschen) hausinterner Informationsaustausch ------------------------------------------------------- KOMBINESCH (Kombinege - Combineige) Unterkleid - (das kleine Schwarze) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ DSCHUREFETZ'N steht im wienerischen Sprachgebrauch für das Intimtuch. (wiedergehört bei Georg Danzer +) =========================== DIWANWOIZ'N - gefräßiger, dicker, bettelnder, verwöhnter Hund dessen Schlafstelle der Diwan (Polstermöbel) ist. ******************************************* RASKACHL - ungepflegter, abstoßend wirkender Zeitgenosse (Sandler) +++++++++++++++++++++++++++ PARADEISER - heut spricht man nurmehr von Tomaten. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ DETSCHN - eine Ohrfeige, Stromschlag ******************************************** ANANAS - früher hat man zu den Erdbeeren Ananas gesagt (Erdananas) +++++++++++++++++++++++++++ WIPPLINGERBROSCH - Ein wirklich altwiener Ausdruck für die oberen dritten Zähne. Früher gabs in Wien noch nicht soviele private Zahntechniker. Die Zahnklinik der wiener Gebietskrankenkasse in der WIPPLINGERSTRASSE hat zu guten Preisen aber monumental globigen Prothesen hunderttausende Wiener entstellt. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> LEMPATSCHEK - Lumberjack in den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts als Holzfällerjacke in Amerika bekannt geworden und von uns als Freizeitjacke übernommen. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ PODSCH'N - geschlossene Hausschuhe - Plattfuß am Reifen =========================== SCHLAPFM - (Hoizschlapfm,) offener Hausschuh oder (hoit den Schapfm) als Aufforderung zum Stillsein, (den Mund halten). <><><><><><><><><><><> KRAUUVEITL - Krähe - altwiener Ausdruck (das "AUU" gehört nasal gesprochen) +++++++++++++++++++++++++++ PFAU- Ausdruck des Erstaunens ******************************************** DEPPENJANKER - ungelernter Arbeitnehmer der für die niederen Aufgaben verantwortlich zeichnet. +++++++++++++++++++++++++++ PFERSCHA - Pfirsich ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ROTZLEFFE - (Rotzlöffel) Freches Kind / Jugendlicher / junger Erwachsener. _______________________________ ......................................................

Aktuelle Beiträge

...auf ein neues
mein grosses anderes weblog haben die deutschen geschlossen...
keprouxp - 14. Jan, 18:41
Herbstmuse
ja, ja es gibt mich eh noch! aber ich komm einfach...
keprouxp - 17. Okt, 11:59
kunscht
gratuliere. auch wenn es dann weg ist, kunst ist nix...
kaibee (Gast) - 14. Okt, 20:57
Land Art! Ihr Werk ist...
Land Art! Ihr Werk ist brillant, in bester Tradition...
nömix - 7. Sep, 20:03
Von der Muse gestreift
Seit Monaten, genaugenommen seit vielen Monaten versuch...
keprouxp - 3. Sep, 21:06

Zufallsbild

Happy

Web Counter-Modul

Archiv

Juni 2008
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
 
 
 
 1 
 3 
 4 
 7 
 8 
12
14
16
17
18
19
21
23
25
26
28
29
 
 
 
 
 
 
 
 

User Status

Du bist nicht angemeldet.

allgemein
aus'n Bauch ausse
Garten
wias lem so spüt - blogbuch
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren