lieber herr keprouxp!
das freut mich aber sehr, dass wir sie auf einer unserer wanderungen durch die sommerfrische entdeckt haben. ein bisschen schwierig ist es, sie zu verstehen. wir sind zwar eine kleine bayrische prinzessin, aber es ist lange her, daß wir das volk so reden gehört haben, wie ihm der schnabel gewachsen ist. schön auch, daß sie ihren sohn nach unserem vater genannt haben, der hieß bekanntermaßen auch max und war auch so ein eher uriger typ wie sie. mama hat das nicht gerne gesehen und wie sie vielleicht wissen, war meine liebe schwiegermama auch nicht sehr einverstanden mit diesem umgangston. wir finden das aber süß.
ihre schönbrunner kugel ist übrigens schon sehr hübsch geworden für den anfang und wenn wir noch was zu reden hätten, würden wir sie sofort in unseren schloßpark einladen.
wir grüßen sie sehr herzlich aus unseren schönen kaiserstadt
ihre sisi kaiser
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
SCHMONZESS
aus dem Hebräischen "Schmon" wurde das Wort österreichisiert und bedeutet Unsinn, Wertlosigkeit, Kram.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
PFEIFENSTIERER
Hochgewachsene dünne Person-
oder- eine Person die im Umgang mit zu erledigenden Dingen (PODSCHERT)- ungeschickt ist
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
BASSENA
Wandbrunnen (ist am Gang vor den Substandardwohnungen montiert. Treffpunkt für Hausfrauen zum ausrchten der Mieter- trodschn (tratschen) hausinterner Informationsaustausch
-------------------------------------------------------
KOMBINESCH
(Kombinege - Combineige)
Unterkleid - (das kleine Schwarze)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
DSCHUREFETZ'N
steht im wienerischen Sprachgebrauch für das Intimtuch.
(wiedergehört bei Georg Danzer +)
===========================
DIWANWOIZ'N -
gefräßiger, dicker, bettelnder, verwöhnter Hund dessen Schlafstelle der Diwan (Polstermöbel) ist.
*******************************************
RASKACHL -
ungepflegter, abstoßend wirkender Zeitgenosse (Sandler)
+++++++++++++++++++++++++++
PARADEISER -
heut spricht man nurmehr von Tomaten.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DETSCHN -
eine Ohrfeige, Stromschlag
********************************************
ANANAS -
früher hat man zu den Erdbeeren Ananas gesagt (Erdananas)
+++++++++++++++++++++++++++
WIPPLINGERBROSCH -
Ein wirklich altwiener Ausdruck für die oberen dritten Zähne. Früher gabs in Wien noch nicht soviele private Zahntechniker. Die Zahnklinik der wiener Gebietskrankenkasse in der WIPPLINGERSTRASSE hat zu guten Preisen aber monumental globigen Prothesen hunderttausende Wiener entstellt.
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
LEMPATSCHEK -
Lumberjack in den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts als Holzfällerjacke in Amerika bekannt geworden und von uns als Freizeitjacke übernommen.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
PODSCH'N -
geschlossene Hausschuhe - Plattfuß am Reifen
===========================
SCHLAPFM -
(Hoizschlapfm,) offener Hausschuh
oder
(hoit den Schapfm) als Aufforderung zum Stillsein, (den Mund halten).
<><><><><><><><><><><>
KRAUUVEITL -
Krähe - altwiener Ausdruck
(das "AUU" gehört nasal gesprochen)
+++++++++++++++++++++++++++
PFAU-
Ausdruck des Erstaunens
********************************************
DEPPENJANKER -
ungelernter Arbeitnehmer der für die niederen Aufgaben verantwortlich zeichnet.
+++++++++++++++++++++++++++
PFERSCHA -
Pfirsich
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ROTZLEFFE - (Rotzlöffel)
Freches Kind / Jugendlicher / junger Erwachsener.
_______________________________
......................................................
Aktuelle Beiträge
...auf ein neues
mein grosses anderes weblog haben die deutschen geschlossen...
keprouxp - 14. Jan, 18:41
Herbstmuse
ja, ja es gibt mich eh noch!
aber ich komm einfach...
keprouxp - 17. Okt, 11:59
kunscht
gratuliere. auch wenn es dann weg ist, kunst ist nix...
auf sommerfrische
das freut mich aber sehr, dass wir sie auf einer unserer wanderungen durch die sommerfrische entdeckt haben. ein bisschen schwierig ist es, sie zu verstehen. wir sind zwar eine kleine bayrische prinzessin, aber es ist lange her, daß wir das volk so reden gehört haben, wie ihm der schnabel gewachsen ist. schön auch, daß sie ihren sohn nach unserem vater genannt haben, der hieß bekanntermaßen auch max und war auch so ein eher uriger typ wie sie. mama hat das nicht gerne gesehen und wie sie vielleicht wissen, war meine liebe schwiegermama auch nicht sehr einverstanden mit diesem umgangston. wir finden das aber süß.
ihre schönbrunner kugel ist übrigens schon sehr hübsch geworden für den anfang und wenn wir noch was zu reden hätten, würden wir sie sofort in unseren schloßpark einladen.
wir grüßen sie sehr herzlich aus unseren schönen kaiserstadt
ihre sisi kaiser